Besondere Medaille für Mininger Feuerwehrmann

Theresa Senzenberger, 08.05.2023 14:50

MINING/ERING. Manuel Schwabl von der Freiwilligen Feuerwehr Mining erhielt eine hohe Auszeichnung: Ihm wurde die Medaille für internationale Zusammenarbeit des Deutschen Bundesfeuerwehrverbandes verliehen.

Viele Kameraden, darunter Kreisbrandinspektor Helmut Niederhauser (r.), gratulierten Manuel Schwabl (3. v. r.). (Foto: FF Ering)

Diese Auszeichnung erhalten jene Personen außerhalb Deutschlands, die in der internationalen Zusammenarbeit mit deutschen Feuerwehren und ihren Verbänden besondere Verdienste erworben haben.

Die beiden Feuerwehren Mining und Ering sind seit vielen Jahren durch eine Freundschaft eng verbunden. Sie unterstützen sich gegenseitig, sei es bei Übungen oder Einsätzen. Über die Anlage des Kraftwerks Ering-Frauenstein haben die Mininger bei Einsätzen die Möglichkeit, mit den Einsatzfahrzeugen schnell zu den deutschen Nachbarn zu gelangen und umgekehrt.

Keine alltägliche Auszeichnung

Schwabl wurde die deutsche Bundesauszeichnung bei der Generalversammlung der Feuerwehr Ering übergeben. Kreisbrandinspektor Helmut Niederhauser vom Bezirksfeuerwehrverband Niederbayern betonte in seiner Ansprache bei der Verleihung der Medaille, dass es sich um keine alltägliche Auszeichnung handelt. Er durfte so eine Medaille bisher noch nie vergeben. Zahlreiche Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ering gratulierten ihrem österreichischen Kollegen.