20 Jahre Gemeindepartnerschaft Grünbach und Svatý Jan nad Malší

Mag. Michaela Maurer, 09.09.2024 08:57

GRÜNBACH. Vor 20 Jahren schlossen Grünbach und die südböhmische Gemeinde Svatý Jan nad Malší eine Gemeindepartnerschaft. Das wurde am 7. September mit einem großen Fest in Tschechien gefeiert.

1 / 3 Johann Auer, Bürgermeister Stefan Weißenböck, Bürgermeisterin R?žena Ballaková, Bezirkshauptfrau Mag. Dr. Andrea Wildberger, Obfrau EUREGIO LAbg a.D. KommR Gabriele Lackner-Strauss, ehemalige Bürgermeister Erwin Chalupar und Josef Jan (Foto: Erwin Pramhofer)

Im August 2004 schlossen Grünbach mit Bürgermeister Erwin Chalupar und Svatý Jan nad Malší (Bezirk Budweis) mit Bürgermeister Josef Jan eine Gemeindepartnerschaft. Um die Partnerschaft mit Leben zu erfüllen, gab es von Anfang an zahlreiche Besuche zum Kennenlernen. Fixpunkte waren tschechische Aussteller und Aktionen bei den Grünbacher Dorffesten. Die Jägerschaft, die Feuerwehr, die Schule und der Kindergarten der Partnergemeinden lernten sich im Laufe der 20 Jahre gut kennen und sie pflegen immer wieder grenzüberschreitende Kontakte. Die Entfernung von 45 Kilometern ermöglichen auch spontane und rasche Begegnungen. Immer wieder führen eintägige Radtouren nach Svatý Jan und wieder zurück.

Die gesamte 20-jährige Gemeindepartnerschaft wurde in Fotobüchern durch den ehemaligen Grünbacher Amtsleiter Johann Auer dokumentiert. Mit seinen tschechischen Sprachkenntnissen können die sprachlichen Barrieren leichter überwunden werden. Beim Festakt zum 20-jährigen Jubiläum der Gemeindepartnerschaft begegneten sich am Marktplatz in Svatý Jan nad Malší zahlreiche Ehrengäste und die Bewohner aus beiden Gemeinden. Dazu spielte die Grünbacher Musikkapelle und zahlreiche weitere Programmpunkte unterhielten die Gäste.