„Harrison Ford“ kommt als Musical-Star ins Gmundner Stadttheater

Hans Promberger, 19.01.2016 15:58

GMUNDEN. Wenn man die Augen schließt, wird man beim kommenden „Musical Frühling“ in Gmunden akustisch nach Hollywood versetzt. Denn Synchronsprecher Wolfgang Pampel spielt in „Der geheime Garten“ den Gärtner Ben.

Wolfgang Pampel, deutscher Synchron-sprecher von Harrison Ford und Michael Caine wird Gmunden im Musical „Der geheime Garten“ zu sehen sein. Foto: Stimmrecht

Der in Leipzig geborene und in Wien lebende Pampel ist nicht nur erfolgreicher Film- und Theaterschauspieler, er verleiht auch so mancher Hollywood-Größe seine markante Stimme und synchronisiert für den deutschen Sprachraum Filme wie „Star Wars“ oder „Indiana Jones“. Zu seinen berühmtesten „Kollegen“ zählen Harrison Ford oder Larry Hagman, deren Stimmen Pampel schon seit Jahrzehnten für das deutschsprachige Publikum unverkennbar einspricht.Aber auch Michael Caine und Richard Chamberlain leiht er für die deutschsprachigen Zuschauer seine Stimme.

„Musical“-erprobt

Pampel selbst war neben seinen zahlreichen Theaterengagements, vom Burgtheater bis zum Theater an der Wien, in Serien wie „Tatort“ oder „Soko Wien“ zu sehen. Für seine Hörbücher hat er bereits viele Preise und Auszeichnungen eingeheimst. Auch als Musical-Darsteller hat er Erfahrung. So war er unter Spitzendirigent Caspar Richter in der Welturaufführung von „Elisabeth“ als Herzog Max oder in der deutschsprachigen Erstaufführung von „Das Phantom der Oper“ als Theaterdirektor zu erleben.

In Gmunden als Gärtner in „Der geheime Garten“

Im Musical-Welterfolg „Der geheime Garten“, der in Gmunden erstmals in Österreich zu sehen ist, trifft er wieder auf den ehemaligen Musikdirektor der Vereinigten Bühnen Wien Caspar Richter und schlüpft in die Rolle des griesgrämigen, aber weichherzigen Gärtner Ben.

Das Musical ist vom 11. bis 20. März am Stadttheater Gmunden zu erleben. Weitere Infos gibt´s online im Internet unter www.musical-gmunden.com