Lesung und Buchpräsentation mit Gary Victor (Haiti): „Suff und Sühne“

 Gary Victor, der populärste Gegenwartsautor in Haiti, 

stellt bei seiner ersten Lesereise im deutschsprachigen Raum seinen neuesten Krimi vor.

Lesung: Christian Scharrer

Einführung + Übersetzung des Gesprächs mit dem Autor: Peter Trier, litradukt Verlag

VeranstalterInnen: Südwind OÖ, Verein Arcobaleno und litradukt Verlag

Eintritt frei!

Inspektor Dieuswalwe Azémar ist ein Ausnahmepolizist, der die abstrusesten Fälle aufgeklärt hat, aber da er sich der allgemeinen Korruption verweigert, gilt er als Versager, dem nur noch der Alkohol Trost spenden kann. Ein neuer Fall führt zum UN-Militärkontingent in Haiti. Was verbirgt sich hinter dem angeblichen Selbstmord eines Generals? Wer hat den Sohn einer der mächtigsten Familien des Landes entführen lassen? Als Azémar begreift, wie alles zusammenhängt, ist er wieder einmal auf sich alleine gestellt.

Gary Victor, geboren 1958 in Port-au-Prince, gehört zu den meistgelesenen Schriftstellern seines Landes. Viele seiner Gestalten sind zu feststehenden Typen geworden. Außer Romanen, Erzählungen und Theaterstücken, für die er mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, schreibt er auch Beiträge für Rundfunk und Fernsehen, die in Haiti regelmäßig für Aufregung sorgen. Sein schonungsloser Blick auf die Gesellschaft stellt ihn in die Tradition der Sozialromane des 19. Jahrhunderts und macht ihn zum subversivsten Gegenwartsautor Haitis. Der Autor wird begleitet von seinem Verleger Peter Trier vom litradukt-Verlag, der auch für die Übersetzung des Gesprächs von Französisch auf Deutsch sorgt.