Lesung der literarischen Nahversorger: "Ich hatte viel Glück"

Leserartikel Carina Kerbl, BSc MSSc, 30.04.2018 19:25

SCHLIERBACH. Die Literarischen Nahversorger laden zur Lesung mit dem syrischen Autor Hamed Abboud am Samstag, 5. Mai, um 20 Uhr in den Theatersaal Schlierbach ein. “Ich hatte viel Glück“, sagt der aus Aleppo geflohene syrische Autor Hamed Abboud.

Der syrische Autor Hamed Abboud liest aus seinem Buch. Foto: Privat

Er lebt seit 2017 in Wien. Sein Buch „Der Tod backt einen Geburtstagskuchen“ versammelt 15 autobiographisch geprägte Geschichten und ein Gedicht. Sie handeln vom Krieg, über den Alltag im Krieg, über seine Folgen, von der Flucht und vom Ankommen im Burgenland. Gemäß seiner Einstellung, dass es der Humor möglich mache, mit schwierigen Situationen umzugehen, sind seine Texte oft auch lustig, sarkastisch und wirken bislang unbeschwert.

Helga Gutwald übersetzt

Hamed Abboud selbst liest auf Arabisch aus dem zweisprachig erschienenen Buch. Helga Gutwald wird die deutsche Übersetzung lesen. Die Besucher können sich schon ab 19 Uhr bei Käse und Wein auf die Lesung einstimmen. Eintritt: zehn Euro.