Ternberger veröffentlicht zweisprachiges LaMotte-Buch

Angelika Hollnbuchner, 19.09.2024 10:29

TERNBERG/STEYR. „Die Taverne des Erwachens“ heißt das bilinguale Buch (Deutsch und Englisch) über die Arbeiten des Mystikers, Dichters und interreligiösen Kaplans Alfred K. LaMotte, das Otto Raich im Sommer herausgegeben hat.

Otto Raich hat sich viele Jahre mit dem umfangreichen zeitgenössischen Werk von LaMotte beschäftigt. „Ich fand es schade, dass die Bücher mit diesen wunderbaren Texten und Gedichten nur in englischer Sprache verfügbar sind“, erklärt der Ternberger. Deshalb hat er aus LaMottes Gesamtwerk eine Auswahl getroffen und diese ins Deutsche übersetzt im Verlag Saint Julian Press als Buch herausgegeben.

Die aus dem Radiosender Ö1 bekannte Religionswissenschaftlerin Ursula Baatz sagt über das neue Buch: „Die Texte und Gedichte sprechen aus einer tiefen, lebendigen spirituellen Erfahrung, in Worten von heute in Ein-Klang mit den mystischen Traditionen.“

Lesung im Dominikanerhaus

Raich stellt das Buch am Mittwoch, 2. Oktober, um 19.30 Uhr im Dominikanerhaus in Steyr vor. Der Autor und Professor für Weltreligionen Alfred K. LaMotte wird live aus USA zugeschaltet sein und zusammen mit Otto Raich aus dem neuen Buch lesen und auch eine auf seinen Gedichten basierende Meditation anleiten.

Alfred LaMotte lebt und lehrt in Seattle.

Vorverkauf: 9 Euro, Dominikanerhaus, Tel. 07252 45400, dominikanerhaus@dioezese-linz.at