Samstag 20. April 2024
KW 16


Weitere Angebote

Sociale Medien

Kontakt

Das Wörterwirbelchen: Ein Botschafter für sprachliche Vielfalt

Olivia Lentschig, 13.12.2023 09:31

STEYR. Unter dem Titel „Das Wörterwirbelchen“ brachten die Mitarbeiterinnen des Caritas-Integrationszentrums Paraplü in Steyr ein zweisprachiges (Vorlese-)Bilderbuch für Kinder und Erwachsene heraus. Gegen eine Spende von 15 Euro ist es ab sofort erhältlich.

Caritas-Mitarbeiterin Silvia Kargl, die Verfasserin der Geschichte vom "Wörterwirbelchen". (Foto: Caritas)
photo_library Caritas-Mitarbeiterin Silvia Kargl, die Verfasserin der Geschichte vom "Wörterwirbelchen". (Foto: Caritas)

Das Wörterwirbelchen bringt im gleichnamigen Buch allen Menschen der Welt jeden Tag die gerade passenden Wörter. Diese Aufgabe findet das quirlige Wörterwirbelchen aber sehr anstrengend. Es möchte gerne mehr Zeit zum Spielen und Herumtollen haben. Deshalb wünscht es sich, dass es nur noch eine einzige Sprache gäbe. Der Wunsch geht tatsächlich in Erfüllung und das hat ungeahnte Folgen. Diese gefallen ihm dann allerdings gar nicht mehr.

„Mit dem Buch bzw. der Figur des Wörterwirbelchens wollen wir die Freude an Sprache und dem Vorlesen bzw. dem Erzählen von Geschichten auch in der Erstsprache fördern“, erklärt Paraplü-Mitarbeiterin Silvia Kargl, die federführend bei der Buchentwicklung war und auch die Geschichte vom Wörterwirbelchen verfasst hat.

In verschiedenen Sprachen erhältlich

Durch die Übersetzungen wird mittels der Geschichte ein einfacher Zugang zu spielerischer Sprachförderung sowohl für Kinder als auch für deren Eltern geschaffen. Das Wörterwirbelchen gibt es in den Sprachen Deutsch/Englisch, Deutsch/Ukrainisch sowie als Sammelband in Deutsch/Arabisch/Farsi/Albanisch/Spanisch/Bosnisch/Ungarisch. Eine Version in Deutsch/Türkisch wird gerade gedruckt.

„Neben dem Bilderbuch zum Vorlesen und Selberlesen für Klein und Groß haben wir für den pädagogischen Einsatz außerdem umfangreiche weiterführende Materialien entwickelt“, informiert Silvia Kargl.

Das Buch ist gegen eine Spende von 15 Euro zu den Öffnungszeiten von Paraplü (Grünmarkt 14/6, Steyr), in der Buchhandlung Ennsthaler (Stadtplatz 26, Steyr) und bei Lara Jewellery (Enge Gasse 17, Steyr) erhältlich.

Nähere Infos sind hier zu finden.


Kommentare sind nur für eingeloggte User verfügbar.

Jetzt anmelden


Ein Dank an das Steyrer Pflegepersonal

Ein Dank an das Steyrer Pflegepersonal

STEYR. Im Alten- und Pflegeheim Ennsleite (APE) findet am Freitag, 3. Mai, um 15 Uhr ein Konzert mit dem Vokalensemble Voices statt.

Tips - total regional Robert Hofer
Schwer verletzt: 74-Jähriger in Weyer von Güterzug überrollt

Schwer verletzt: 74-Jähriger in Weyer von Güterzug überrollt

WEYER. Ein 74-Jähriger ist am Freitagnachmittag in Weyer von einem Güterzug überrollt und schwer verletzt worden. 

Tips - total regional Online Redaktion
Alt-Bürgermeister und pensionierter Wirt im Dienst der guten Sache

Alt-Bürgermeister und pensionierter Wirt im Dienst der guten Sache

STEYR. Der 20. April ist der Welttag der Anerkennung Freiwilliger. 

Tips - total regional Robert Hofer
Jugendrotkreuz sammelt wieder

Jugendrotkreuz sammelt wieder

STEYR-LAND. Mittelschüler von dritten und vierten Klassen der Region sammeln von 29. April bis 8. Mai Spenden für das Rote Kreuz.

Tips - total regional Angelika Hollnbuchner
Übergang Plenklberg wird noch heuer saniert photo_library

Übergang Plenklberg wird noch heuer saniert

STEYR. Rost an der Fußgängerbrücke in Münichholz bereitet Passanten Sorgenfalten, der Magistrat informiert: Die Sanierung ...

Tips - total regional Angelika Hollnbuchner
Neue Kulturlotsen zeigen ihr Steyr

Neue Kulturlotsen zeigen "ihr" Steyr

STEYR. Elf Steyrer mit Migrationshintergrund haben den Lehrgang zur Kulturlotsen erfolgreich abgeschlossen.

Tips - total regional Robert Hofer
Experten teilen wegweisende Erkenntnisse

Experten teilen wegweisende Erkenntnisse

STEYR. In der schnelllebigen Welt der Technologie ist Künstliche Intelligenz (KI) zu einem treibenden Faktor für Innovation und Fortschritt ...

Tips - total regional Robert Hofer
Schulsport-Gütesiegel für drei Bildungseinrichtungen aus der Region Steyr photo_library

Schulsport-Gütesiegel für drei Bildungseinrichtungen aus der Region Steyr

REGION STEYR. Zwei Schulen aus dem Ennstal erhielten die Auszeichnung in Gold, eine Steyrer Schule jene in Silber.

Tips - total regional Robert Hofer