Pkw kollidiert mit Zug in Obertraun – zwei Verletzte

Die Feuerwehren wurden mit dem Einsatzstichwort „Brand Pkw“ alarmiert. Vor Ort konnte durch den Einsatzleiter rasch Entwarnung gegeben werden – es wurde kein Brand festgestellt. Der doppelte Brandschutz wurde dennoch sichergestellt, der Motorraum mittels Wärmebildkamera kontrolliert. Die beiden Verletzten wurden vom Roten Kreuz versorgt und dem Notarzt übergeben.

Nach Freigabe der Unfallstelle durch die Polizei wurde das Fahrzeug mit dem Rüstlöschfahrzeug von der Straße entfernt. Ausgelaufene Betriebsmittel wurden gebunden und die Fahrbahn gereinigt. Der Schienenverkehr war für rund eine Stunde und 45 Minuten unterbrochen. Ein Schienenersatzverkehr wurde eingerichtet.

Update

„Zwei Mexikaner fuhren am Samstag gegen 14 Uhr mit ihrem slowenischen Mietauto entlang der L 547 von Obertraun kommend Richtung Aussee. Am unbeschrankten, aber mit Ampelanlage geregelten Bahnübergang in Obertraun beim Koppenpass kam es zum Zusammenstoß mit dem von Aussee nach Obertraun fahrenden Zug. Die Insassen des Pkw erlitten Verletzungen unbestimmten Grades, waren allerdings vor Ort ansprechbar – die Rettung lieferte sie ins Krankenhaus ein. Die im Zug befindlichen 17 Fahrgäste und die Zugbegleiter, sowie der Lokführer blieben unverletzt und wurden mit einem Reisebus als Schienenersatzverkehr weiter transportiert“, berichtet die Polizei.