„Verwandlung“: österreichische Uraufführung im Lentos

Hits: 68
Nora  Heindl Nora Heindl, Tips Redaktion, 19.10.2021 18:05 Uhr

LINZ. Die Novelle Franz Kafkas´ diente der Schriftstellerin Sam Chittenden als Inspiration für ihr Theaterstück „Verwandlung“. Vor dem Hintergrund dieser Erzählung stellt das Ein-Frauen-Stück die weibliche Perspektive in das Scheinwerferlicht. Es begleitet die Protagonistin Grete Samsa auf ihrem Weg vom Mädchen zur Frau.

Kennengelernt haben sich die Sam Chittenden und Karin Schmid bei den renommierten Brighton und Edinburgh Fringe Festivals, wo sie ihre damaligen Produktionen wechselseitig gesehen und geschätzt haben. Daraus entwickelte sich diese Zusammenarbeit, in dessen Zuge das englisch sprachige Stück „Metamorphosis“ von der Linzer Schauspierlin und Theatermachin ins Deutsche übersetzt wurde und unter dem Namen „Verwandlung“ auf die Bühne gebracht wird. 

Im Gegensatz zur dichterischen Wirkung Kafkas´ der mit dem Wortschatz eines Juristen oder Naturwissenschaftlers der Erzählung eine fast ironische Genauigkeit gab, ist der dramaturgische Ansatz von Sam Chittenden ein lyrischer. Das Theaterstück begegnet seinen Zuschauern auf einer emotionalen und physisch erlebbaren Ebene. Es lädt ein, Grete Samsa auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden zu begleiten und sich auf diese gefühlvoll erzählte Reise mit ihren Herausforderungen und Gefahren einzulassen.

Musikalisch begleitet und atmosphärisch gekonnt in Szene gesetzt wird das Theaterstück von dem Musiker Tomáŝ Novac.

Die österreichische Uraufführung findet am Samstag, 30. Oktober, um 15 Uhr im Lentos Kunstmuseum statt. Eine Weitere Aufführung ist für 6. November, 15 Uhr, angesetzt.

Karten (24 Euro): 0732/70703614, an der Kasse

Kommentar verfassen



Sportunion veranstaltet Österreichs größten digitalen Charity-Lauf

OÖ. Die Sportunion hält erneut einen virtuellen Neujahrs-Lauf ab. Präsident McDonald betont: „Trotz Pandemie werden wir in Kooperation mit Wings for Life vom 31.12.2021 bis 1.1.2022 für einen bewegenden ...

„Wirtschaftshilfen müssen treffsicher sein und sofort fließen“

LINZ/OÖ. Oberösterreichs Wirtschaft ist vom vorweihnachtlichen Lockdown hart getroffen. Wirtschaftskammer OÖ-Präsidentin Doris Hummer und der Präsident des Sozialdemokratischen Wirtschaftsverbandes ...

Theaterstück „Ettys Entscheidung“ im Stream

WELS/LINZ. Der Kulturverein Etty und das Bildungshaus Schloss Puchberg erinnern an Etty Hillesum, mit dem kostenlosen Theater-Stream „Ettys Entscheidung – geheime Briefe aus dem KZ Westerbork“.  ...

Zusätzlicher Impfstandort in Ebelsberg startet

LINZ. Mit Donnerstag, 2. Dezember startet ein zusätzlicher Impfstandort in Ebelsberg. Die Stadt Linz erhöht die Impfkapazität damit auf 16.000 Stiche wöchentlich.

Nach Lockdown: 2G-Regel für Studierende und Mitarbeiter an der JKU soll kommen

LINZ. Die JKU prüft derzeit die 2G-Regel für Studierende und Mitarbeiter für die Zeit nach dem Lockdown. Unterstützung erhält die Universität dabei auch von der ÖH-Vorsitzenden Vanessa Fuchs (AG). ...

Überzüchtete Hunde und Katzen leiden oft ein Leben lang

OÖ. Viele der derzeit so beliebten Hunde- und Katzenrassen wie die Französische Bulldogge, der Mops oder die Perserkatze mit sehr kurzen Nasen und extrem kurzen Gesichtsschädel haben gemeinsam, dass ...

Musikschule Linz überreicht im Advent „musikalische Weihnachtspackerl“
 VIDEO

Musikschule Linz überreicht im Advent „musikalische Weihnachtspackerl“

LINZ. Schon im Vorjahr begeisterte die Musikschule Linz mit einem musikalischen Adventkalender im Lockdown. In diesem Jahr findet die hochmusikalische Initiative in der Aktion „Musikalische Weihnachtspackerl“ ...

Kugeln sammeln und gewinnen: Tips-Adventgewinnspiel geht los

OÖ. Rechtzeitig zum Adventbeginn startet auch das Tips-Adventgewinnspiel – dieses Jahr in Zusammenarbeit mit GARDENA. Der Kalender ist prallvoll mit abwechslungsreichen Preisen. Es heißt also wieder: ...