Hans Kumpfmüller in "mosdbianbambonsai" über Gott und die Welt

Julia Winkler, 03.05.2016 14:01

ASPACH/ST.GEORGEN. Vor Kurzem hat der bekannte Literat Hans Kumpfmüller sein neuestes Dialektwerk „mosdbianbambonsai“ in Ried vorgestellt. Um sein sprachliches Rohmaterial „muss ich mich nur bücken“, sagt der Autor.

Autor Hans Kumpfmüller bei der Lesung von „mosdbianbambonsai“ in Ried

„In meinem Buch „mosdbianbambonsai“ geht es wie schon in meinen vorher erschienenen Dialektbüchern um Gott und die Welt, wobei zugegeben, die Welt doch einen wesentlich größeren Stellenwert einnimmt“, sagt Kumpfmüller. Er erklärt es so, dass seine Texte eigentlich „Bücktexte“ sind. „Sie liegen förmlich auf der Straße und ich bücke mich halt“, ergänzt der Autor. Das Buch ist mittlerweile Kumpfmüllers 16. Veröffentlichung. Auch hat er Liedtexte für die Gesangskapelle Hermann geschrieben, die es unter dem Titel „mei goaddnzweag & i“ auf CD gibt. Hans Kumpfmüller publiziert seit 20 Jahren. Schon als Kind habe die Sprache eine große Faszination auf ihn ausgeübt. „Meine Büchersammlung hat weit über das Zweitbuch hinausgereicht“, erzählt Kumpfmüller. Der Dialekt ist für den in St. Georgen bei Obernberg wohnenden Autor die Sprache in der er denkt, fühlt und träumt und daher auch seine Idealsprache zum Schreiben. „Dass ich, mittlerweile in Ehren ergraut, ohne es damals ahnen zu können, mich der gleichen Schreibweise bediene, in der die Jugendlichen ihre SMS verschicken, ist der Aktualität meiner Texte sicher nicht hinderlich“, meint Kumpfmüller.

Das Buch

„mosdbianbambonsai“ ist im Verlag „edition-panoptikum“ erschienen und im Buchhandel um 19 Euro erhältlich.