News bearbeiten Bilder bearbeiten Optionen X

Werner Trinkl sichert weiterhin Nahversorgung in Bad Zell

Regina Wiesinger, 27.03.2026 13:39

BAD ZELL. Mit Adeg Trinkl bleibt die Nahversorgung in Bad Zell (Bezirk Freistadt) weiterhin in verlässlichen Händen. Werner Trinkl führt seinen Markt in der Linzer Straße 17 seit vielen Jahren erfolgreich und eröffnete diesen im März 2026 als Teil der Adeg Familie neu.

1 / 2 (Foto: REWE Großhandel GmbH/Flohner Fotography)

Bereits seit Dezember 2000 ist er als selbstständiger Kaufmann tätig und verfügt über umfassende Erfahrung im Einzelhandel. „Mit ADEG kann ich weiterhin eigenständig arbeiten und gleichzeitig mein regionales Netzwerk ausbauen. Mein Ziel ist es, den Menschen in Bad Zell und Umgebung auch in Zukunft einen verlässlichen Nahversorger zu bieten. Aus diesem Grund suchen wir aktuell auch noch Mitarbeiter als Verstärkung. Bewerbungen kann man unkompliziert bei uns im Markt abgeben“, erklärt Werner Trinkl.

Verantwortung für Region und Gemeinschaft

Auch abseits des täglichen Geschäfts engagiert sich Werner Trinkl aktiv für das Gemeindeleben. So unterstützt er zahlreiche Vereine im Ort und trägt damit zum sozialen Miteinander in Bad Zell bei. REWE Großhandel Geschäftsführer Florian Klein betont: „Werner Trinkl steht für Verlässlichkeit, Erfahrung und eine starke Verwurzelung in seiner Gemeinde. Mit seinem Engagement für regionale Produkte und die Menschen in Bad Zell ist er eine große Stütze. Ich wünsche ihm und seinem Team weiterhin viel Erfolg und alles Gute!“

Regionalität im Mittelpunkt

Auf die Kunden von ADEG Trinkl wartet ab sofort ein breites Angebot, von der bewährten Eigenmarke „Clever“ bis hin zu „Ja! Natürlich“-Bio-Produkten. Ergänzt wird das Sortiment durch zahlreiche regionale Produkte, die für Frische, Qualität und kurze Wege stehen. Rund 30 Betriebe aus der Umgebung beliefern ADEG Trinkl mit Wurstwaren, Eiern, Essig, Schnäpsen, Nudeln, Most, Säften, Gewürzen, Sauergemüse und Tee-Spezialitäten. „Die Zusammenarbeit mit regionalen Produzenten liegt mir sehr am Herzen. So stärken wir die Wertschöpfung im Ort und bieten unseren Kunden gleichzeitig ein vielfältiges und hochwertiges Angebot“, so der selbstständige ADEG Kaufmann.

Auch Bürgermeister Martin Moser zeigt sich erfreut: „Mit Werner Trinkl hat Bad Zell einen engagierten Kaufmann, der die Nahversorgung seit vielen Jahren sichert. Es freut mich sehr, dass der Markt nun unter dem ADEG Dach weitergeführt wird. Ich wünsche Werner Trinkl und allen Mitarbeitenden weiterhin viel Erfolg und alles Gute.“

Geöffnet ist ADEG Trinkl montags bis freitags von 7.30 Uhr bis 18.30 Uhr sowie samstags von 7.30 bis 12.30 Uhr in der Linzer Straße 17, 4283 Bad Zell.