Suche


Weitere Angebote

Sociale Medien

Kontakt
tips.at als bevorzugte Google-Quelle hinzufügen

Trafik sperrt nach 90 Jahren zu - Kaufhaus und Gemeindeamt sichern Nahversorgung

Martina Gahleitner, 24.05.2017 10:02

NIEDERWALDKIRCHEN. Weil die seit 1927 bestehende Trafik zusperrt, werden die Dienstleistungen verlagert.

Eine kleine Dankesfeier gab es für Marianne und Wilhelm Grünzweil (v. r.): Bgm. Erich Sachsenhofer, Vizebgm. Alois Höretseder, Amtsleiter Herbert Reiter, Wilhelm und Marianne Grünzweil, Gerhard Gamsjäger (Post) sowie die Mitarbeiterinnen im neu gestalteten Bürgerservice Maria Haas, Margit Hofer und Karin Wakolbinger.

Seit 1927, drei Generationen lang, hat die Familie Grünzweil die Trafik in Niederwaldkirchen geführt und damit einen wichtigen Beitrag  zur Nahversorgung  in der 1800 Einwohner-Gemeinde geleistet. Die letzte Trafikantin war Marianne Grünzweil, die 45 Jahre lang die Geschäfte führte. Mit ihrem Pensionsantritt wurde die Trafik nun geschlossen.

Kaufhaus und Gemeindeamt greifen unter die Arme

Damit die Nahversorgung in diesem Bereich auch weiterhin gesichert ist, werden die Dienstleistungen aufgeteilt: Den Bereich Zigaretten, Lotto und Papier übernimmt künftig das Kaufhaus Nah & Frisch Berger; die Postservicestelle wurde zum Marktgemeindeamt, in die neu adaptierten Räumen der Bürgerservicestelle, verlagert.

Dankesfeier für Familie Grünzweil

Bei einer Feierstunde bedankte sich die Gemeinde bei den Ehegatten Marianne und Wilhelm Grünzweil für die langjährige und kundenfreundliche Führung. Vor allem für die Vereine war die Trafik eine hilfreiche Anlaufstelle, etwa wenn es um Anmeldungen zu Ausflügen und Veranstaltungen oder um Kartenreservierungen ging. 


Kommentare sind nur für eingeloggte User verfügbar.

Jetzt anmelden


Weitere Beiträge

Rohrbach-Berg plant Blackout-Anlaufstelle und sucht Helfer

Rohrbach-Berg plant Blackout-Anlaufstelle und sucht Helfer

ROHRBACH-BERG. Die Stadtgemeinde Rohrbach-Berg will im Schulzentrum eine Selbsthilfe-Basis für länger andauernde, großflächige Stromausfälle ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Kleinzell investiert 3,6 Millionen Euro in die Neugestaltung der Volksschule

Kleinzell investiert 3,6 Millionen Euro in die Neugestaltung der Volksschule

KLEINZELL. Das in die Jahre gekommene Volksschulgebäude in Kleinzell bekommt eine Modernisierung: Bis zum Schulbeginn 2027 wird die Schule umfassend ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
BAV Rohrbach sammelt Silofolien an 14 Standorten

BAV Rohrbach sammelt Silofolien an 14 Standorten

BEZIRK ROHRBACH. An 14 Standorten sammelt der Bezirksabfallverband wieder gebrauchte Rundballen- und Fahrsilofolien.

Tips - total regionalMartina Gahleitner
St. Stefan-Afiesl zeigt beim Soilwalk Wege zum Bodenschutz

St. Stefan-Afiesl zeigt beim Soilwalk Wege zum Bodenschutz

ST. STEFAN-AFIESL. Bei einem gemeinsamen Bodenspaziergang gingen interessierte Bürger aus St. Stefan-Afiesl der Nutzung und dem Schutz des Bodens ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Aparthotel in Seitelschlag startet im Advent den Betrieb

Aparthotel in Seitelschlag startet im Advent den Betrieb

ULRICHSBERG. Nach fünf Jahren Genehmigungs-, Planungs- und Bauphase steht das Aparthotel „keyone homes Hochficht“ vor der Fertigstellung. ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Arcus-Abend im Gasthof Süss in Oberkappel bringt 2.220 Euro

Arcus-Abend im Gasthof Süss in Oberkappel bringt 2.220 Euro

OBERKAPPEL. Für einen Abend wurden die Kunden und Zivildiener des Arcus Sozialnetzwerks gemeinsam mit Ministerin Claudia Bauer Teil des Gastro-Teams ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Weitere Beiträge