Suche


Weitere Angebote

Sociale Medien

Kontakt

HASLACH. Ayham Dyab, Schüler der TFS Haslach, weiß selbst wie es ist, aus einem fremden Land nach Österreich zu kommen. Seine neuentwickelte mehrsprachige Website soll deshalb Zugezogenen das Ankommen leichter machen.

Die mehrsprachige Informationsplattform ist das Ergebnis der Zusammenarbeit einer Projektgruppe mit TFS-Schüler Ayham Dyab. (Foto: ReKI)

Auf www.einfachankommen.at gibt es Tipps für das Alltagsleben und Infos über österreichische Bräuche, Lebensweisen und Kulturen ebenso, wie Hilfe bei der Suche nach Arbeit, Wohnung oder mehr zu Bildung und Kinderbetreuung. Alles, was den Start in der Region leichter machen und helfen kann, ein selbstbestimmtes, aktives Leben zu führen, ist hier gesammelt zu finden.

Gemeindeübergreifende Initiative

Die Initiative für die Informationsplattform ging von den Gemeinden Haslach, Kleinzell, Lembach und Neufelden aus, die gemeinsam mit dem Verein Alom, dem Gesundheitsdienstleister Proges Ges.Und und dem regionalen Kompetenzzentrum für Integration und Diversität ReKI bereits im Vorjahr eine Projektgruppe für eine eigene Website gestartet haben. Neben den Inhalten war der Gruppe von Anfang an wichtig, dass die fertige Website von möglichst vielen Personen genutzt werden kann. Alom sorgte deshalb für Übersetzungen in Englisch, Persisch, Arabisch und Bosnisch-Kroatisch-Serbisch, zuletzt wurde die Website noch um eine ukrainische Übersetzung erweitert.

Projekt wird vorgestellt

Ayham Dyab von der Technischen Fachschule Haslach hat all die Vorgaben schließlich technisch umgesetzt. Sein fertiges Schul- und Berufsreifeprojekt zählt zu einem der besten an der Schule für Informationstechnik und Mechatronik und wird am 10. Juni bei einer Veranstaltung der TFS öffentlich vorgestellt.

Die Website www.einfachankommen.at ist derzeit in sechs verschiedenen Sprachen abrufbar.


Kommentare sind nur für eingeloggte User verfügbar.

Jetzt anmelden


Weitere Beiträge

Familien treffen sich beim Fest auf der Donauwiesn

Familien treffen sich beim Fest auf der Donauwiesn

KIRCHBERG/EXLAU. Spiel, Spaß und beste Unterhaltung zum Nulltarif ist wieder angesagt, wenn am Sonntag, 6. September, das große Familienfest ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Eine herrenlose Nazi-Limousine in Albenödt und ihre Geschichte

Eine herrenlose Nazi-Limousine in Albenödt und ihre Geschichte

KOLLERSCHLAG. Bei der Übergabe alter Fotos für die historische Online-Datenbank erfuhr Ignaz Märzinger, Topothekar von Kollerschlag, von einer ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Gemeinsam gesund: Neuer Schwerpunkt bei Schule am Bauernhof

Gemeinsam gesund: Neuer Schwerpunkt bei Schule am Bauernhof

BEZIRK ROHRBACH. Mit einem neuen Schwerpunkt starten die Schule am Bauernhof-Betriebe ins nächste Schuljahr. Schüler erleben, wie eng ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Rotes Kreuz im Bezirk Rohrbach: Immer da, wenn Hilfe gebraucht wird

Rotes Kreuz im Bezirk Rohrbach: Immer da, wenn Hilfe gebraucht wird

BEZIRK ROHRBACH. Wenn ein Unfall passiert, jemand dringend medizinische Hilfe braucht oder ältere Menschen Unterstützung im Alltag benötigen, ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Vier junge Frauen, die den Alltag im Bezirksaltenheim Lembach bereichern

Vier junge Frauen, die den Alltag im Bezirksaltenheim Lembach bereichern

LEMBACH. Vier Tage in der Woche bekommen die Pflegekräfte im Bezirksaltenheim Verstärkung von Tanja, Laura, Brigitte und Kader. Die vier jungen ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Ein Reh auf Entdeckungsreise
durch die Kleinzeller Ortschaften

Ein Reh auf Entdeckungsreise
durch die Kleinzeller Ortschaften

KLEINZELL/MKR. Mit einem ganz besonderen Beitrag beteiligt sich die Bücherei Kleinzell an der Ortsbildmesse: Sie präsentiert das Bilderbuch ...

Tips - total regionalMartina Gahleitner
Weitere Beiträge