Suche


Weitere Angebote

Sociale Medien

Kontakt

Online Redaktion, 19.06.2017 15:21

ANSFELDEN. Mit seiner Firma Realsim wurde der Ansfeldner Thomas Peterseil kürzlich mit dem Unternehmerpreis „Selfie“ in der Kategorie „Idee des Jahres“ ausgezeichnet.

Mittels Software HOLODEAF und einer Datenbrille von Microsoft..
  1 / 3   Mittels Software HOLODEAF und einer Datenbrille von Microsoft..

Peterseil entwickelte eine spezielle Software, mit der gehörlose Menschen die Worte ihres Gesprächspartners als eingeblendeten Text in einer Datenbrille ablesen können. Der Ansfeldner ist seit mehr als fünf Jahren als selbstständiger Unternehmer mit den Schwerpunkten Entwicklung, Konstruktion, Bau und Vertrieb von Simulatoren (u.a. für Formelrennwägen, virtuelles Training für Militär und Polizei) tätig.

Seit Jänner 2015 wurde nach neuen Visualisierungsformen im Virtual und Augmented Reality-Bereich gemeinsam mit der FH Hagenberg geforscht und erfolgreich ins Unternehmen eingeführt. Im Vorjahr wurde die Splittung seiner Firma in ein Hochtechnologie-Unternehmen mit dem Namen Realsim erweitert. Der neue Firmenzweig beschäftigt sich mit der Forschung im Bereich Augmented Reality (erweiterte Realität).

Hilfe für Gehörlose mit entwickelter Software

„Aus den bereits jetzt gesammelten Forschungsergebnissen konnten wir gerade in der neuartigen Visualisierungsform eine prototypische Entwicklung für gehörlose Menschen ermöglichen. Unser Prototyp sollte direkte Mensch-zu-Mensch-Kommunikation in Echtzeit mit Untertiteln versehen“, erzählt Peterseil im Tips-Gespräch. Gehörlose Personen können durch die spezielle Software die Worte ihres Gesprächspartners als eingeblendeten Text in der Brille ablesen. Ohne Hilfsmittel kommunizieren gehörlose Menschen nur mit Gebärdensprache oder Lippenlesen und sind im Alltag häufig eingeschränkt. „Die Datenbrille mit der App HOLODEAF (Anm. deaf, engl. für taub) bietet ganz neue Kommunikationsperspektiven“, so Peterseil.

Für gehörlose und hochgradig schwerhörige Menschen gäbe es zwar bereits Hilfsgeräte, die gesprochene Worte in geschriebenen Text umwandeln, zumeist würde dieser jedoch noch zeitverzögert auf das Display eines Smartphones gesendet. Mit der innovativen Software HOLODEAF und der Datenbrille HoloLens von Microsoft wird dem Nutzer der Text direkt als Untertitel ins gewöhnliche Sichtfeld eingeblendet – und zwar in Echtzeit als Hologramm. „Das eröffnet Nutzern eine ganz neue Perspektive im direkten Gespräch von Angesicht zu Angesicht, da der Blickkontakt zum Gesprächspartner erhalten werden kann“, unterstreicht Peterseil.

Erleichterung für viele Menschen

Immerhin leben in Österreich ca. 8000 gehörlose Menschen und weitere 10.000 bis 15.000 hochgradig Schwerhörige, welchen eine Verständigung allein über das Gehör auch mit Hörhilfe kaum möglich ist. Mehr als 70 Millionen Kinder und Erwachsene weltweit sind völlig gehörlos oder haben nur noch ein geringes Resthörvermögen. „Unsere Software kann wegen ihrer einfachen Anwendung in den unterschiedlichsten Bereichen wie beispielsweise für Lehranstalten, Schulen oder einfach im Kino verwendet werden und ist somit für viele Menschen weltweit interessant und äußerst hilfreich. Ihnen könnte meine Software neue Perspektiven ermöglichen“, so Peterseil.

Die HOLODEAF-Lösung sei laut dem Unternehmer erst der Anfang einer Vielzahl neuer Assistenzsysteme, die sehr vielen Menschen helfen kann und wird. Derzeit befindet sich die Software noch in der Test- bzw. Optimierungsphase. Umso größer die Freude für den Unternehmer über seine „Selfie“-Auszeichnung: „Wir sehen diesen Preis als Wertschätzung und einen möglichen Schritt, zukünftige Partner zu gewinnen, die uns auf diesem doch sehr zukunftsorientierten Weg begleiten“, betont Thomas Peterseil.

Mitmachen und einreichen für Selfie-Unternehmerpreis

Für den Wirtschaftspreis „Selfie“ werden übrigens noch engagierte Unternehmer aus dem Mühl- und Innviertel gesucht. Auf www.tips.at/unternehmerpreis kann man sich oder einen Unternehmer einfach anmelden und teilnehmen.


Mehr zum Thema


Kommentare sind nur für eingeloggte User verfügbar.

Jetzt anmelden