„1 Stopp – 2 Hofläden" in Hartkirchen

Durch die Umfahrung führt die B130 nicht mehr direkt an den beiden Hofläden vorbei. Damit entfällt die Möglichkeit, vorbeifahrende Kunden auf das Angebot aufmerksam zu machen. Um weiterhin sichtbar zu bleiben, entwickelten die Familien Haiss und Rathmayr nach mehreren Monaten der Vorbereitung einen gemeinsamen Werbeauftritt. Unter dem Motto „1 Stopp – 2 Hofläden“ machen sie auf die kurzen Wege aufmerksam: Kunden können bei einem Betrieb parken und anschließend zum gegenüberliegenden Hofladen hinübergehen.

Gemüse und Fleischspezialitäten

„Unsere Produktpalette ergänzt sich wunderbar, weil wir in der Produktion unterschiedlich ausgerichtet sind“, erklärt Karin Rathmayr. Bei Familie Haiss steht seit Generationen der Gemüseanbau mit seiner saisonalen Vielfalt im Mittelpunkt. Familie Rathmayr verarbeitet die hofeigenen, gentechnikfrei gefütterten Schweine zu Fleischspezialitäten. Beide Hofläden bieten außerdem Produkte weiterer Direktvermarkter aus der Region an. Außerhalb der Bedienzeiten ist ein Einkauf in Selbstbedienung möglich.

Durch die Zusammenarbeit teilen sich die Familien Werbekosten und Aufgaben und bringen ihre unterschiedlichen Stärken ein. Auch gemeinsame Veranstaltungen sind geplant: Das 20-jährige Bestehen beider Hofläden soll im kommenden Jahr mit einem Hoffest gefeiert werden.

Die beiden Hofläden liegen im Ortszentrum von Karling. Wer auf der Umfahrung unterwegs ist, findet sie über die grünen „Ab-Hof-Genuss“-Schilder, die zur alten Nibelungenstraße durch Pupping und Karling führen.