Traun würdigt jahrzehntelangen Einsatz von Mitarbeitern

David Ramaseder, 19.11.2025 10:46

TRAUN. Im Schloss Traun hat die Stadt heuer jene Menschen geehrt, die seit vielen Jahren das Rückgrat der Verwaltung bilden – und jene, die in den Ruhestand wechseln. Zahlreiche Kollegen, der Amtsdirektor und die Geschäftsgruppenleiter nahmen an der Dienstjubiläums- und Pensionsfeier teil, um gemeinsam das langjährige Engagement der Mitarbeiter zu würdigen.

Die Stadt Traun zeichnete im Rahmen der Dienstjubiläums- und Pensionsfeier im Schloss Traun jahrelanges Engagement für die Verwaltung aus. (Foto: Stadtarchiv Traun)

Bürgermeister Karl-Heinz Koll eröffnete die Feier mit Dank an insgesamt 30 Jubilare sowie Pensionisten. „Sie alle haben über viele Jahre hinweg mit Fachkompetenz und viel Herz unsere Verwaltung geprägt“, betonte er und hob ihren Beitrag zur Lebensqualität in Traun hervor.

Ausgezeichnet wurden Mitarbeiter mit 25, 35 und sogar 40 Dienstjahren. Gleichzeitig verabschiedete die Stadt Kollegen, die nach Jahrzehnten im Dienst der Gemeinde nun ein neues Kapitel beginnen. Als Anerkennung gab es Geschenkkörbe mit regionalen Produkten.

In den persönlichen Worten kam nicht nur der berufliche Weg zur Sprache, sondern auch die vielen Erlebnisse, die das Miteinander im Arbeitsalltag geprägt haben. Besonders hervorgehoben wurde der menschliche Beitrag, der im direkten Kontakt mit den Bürgern oder im täglichen Einsatz für das Funktionieren der Stadt spürbar wird.

Ein gemeinsames Mittagessen mit anschließendem Kaffee und Kuchen bot Raum für Erinnerungen, Gespräche und gute Wünsche. „Es war ein schöner Beweis dafür, dass die Verwaltung nicht nur ein Arbeitsplatz, sondern auch ein Stück zuhause ist“, sagte Koll.