Heimweh oder Fernweh?

Lisa Stallinger Lisa Stallinger, Tips Jugendredaktion, 14.06.2017 20:44 Uhr

LONDON. Seit zehn Monaten ist Jugendredakteurin Lisa Stallinger im Ausland. Doch was überwiegt? Die Freude über die neuen Erfahrungen oder die Sehnsucht nach Österreich?

Ich sitze sonntags mit einer Stunde Zeitverschiebung am Mittagstisch mit meiner Familie. Wie das geht? Internet, Videotelefonie und Tablet als Übertragungsmedium machten es möglich. Was aber tatsächlich fehlt: der von Oma zubereitete Schweinebraten, den die ganze Familie isst. Aber nicht nur der Schweinebratenentzug ist schwer. Seit ich im Ausland lebe, bin ich großer Mohnflesserl- und Neapolitaner Schnittenfan. Beides österreichische Schmankerl, die ich zu Hause so gut wie nie gegessen habe.

Wenn der „Heimhunger“ dann unerträglich wird, mache ich einen Abstecher in ein österreichisches Restaurant in London. Um dann etwas enttäuscht in Englisch bestellen zu müssen, da der Kellner mit meinem Dialekt überfordert ist.

Heimurlaub kompakt

Heimweh kommt dann, wenn man nach dem viel zu kurzem Heimurlaub wieder in der Wahlheimat ankommt und merkt, dass daheim doch so einiges los ist. Freunde kaufen Wohnungen, haben neue Jobs oder treffen neue Freunde. In Linz beginnts - und es geht auch ohne mich weiter.

 

Begleitend zum Artikel verlosen wir 2x1 Postkarte aus London mit der Illustration „Heimweh“ der mailändischen Illustratorin Margherita Bertellini.

Tagesaktuelle Geschehnisse aus London auf Instagram @lisaschneeweiss oder meine Arbeiten auf www.lisastallinger.at

Artikel weiterempfehlen:


Mehr zu diesem Thema:

Kommentar verfassen

Wein- & Oliven-Hideaway in Istrien

Im wunderschönen kroatischen Hinterland zwischen Bale und Rovinj haben wir einen romantischen Ort der Ruhe und Entspannung gefunden. Das auf einem 120.000 m² großen Landgut mit weitläufigen ...

Bilingual – Zweisprachig verwirrt

LONDON. Jugendredakteurin Lisa Stallinger ist seit neun Monaten in London und berichtet von ihren Erlebnissen. Diesmal zum Thema Bilingualität. Es wäre zu erwarten, dass sich ein Auslandsjahr ...

Stressless Escape auf den Malediven

Aus dem Wasserflugzeug ausgestiegen, die Schuhe ausgezogen und die Füße in den hellen Sand gesteckt, scheinen die Uhren gleich langsamer zu ticken. Die Malediven sind ein Reiseziel ...

Urlaub im Weltkulturerbe: Das Salzkammergut erleben

Urlaub im Weltkulturerbe ist für Menschen, die sich gerne mit Kultur, Geschichte und Menschen beschäftigen eine lohnende Alternative zur Rundreise, bei der mehrere Sehenswürdigkeiten im ...

BBC - britischer als die Queen

LONDON. In England versucht Jugendredakteurin Lisa Stallinger so tief wie möglich in die britische Kultur einzutauchen. Dafür wird das BBC Programm rauf und runter gesehen. Bis die Augen eckig ...

Feuerhahn und Festmahlzeit

LONDON.  Beim Studieren in London ist Jugendredakteurin Lisa Stallinger pausenlos von vielen Kulturen umgeben und kommt regelmäßig in ganz neue Situationen, die meist mit scharfem Essen ...

Studienstart mit Linksverkehr

LONDON. Ein neues Semester zu starten ist immer eine besondere Herausforderung. Was aber, wenn man an einer neuen Uni ist - mit neuen Studienkollegen - neuen Tutoren – in einer anderen Sprache – ...

Der Pate lässt grüßen

SIZILIEN. 13 Uhr. Die Sonne brennt auf das kleine Dorf. Doch das scheint das Hochzeitspaar nicht zu stören. Langsam schreiten Michael und Apollonia mit der Hochzeitsgesellschaft von der Kirche zur ...