„verlangsamte raserei“

Die im Zsolnay-Verlag erschienene „verlangsamte raserei“ begleitet in acht Zyklen ihr und das Leben an sich. Schlag mischt persönliche Erinnerungen und allgemeine Beobachtungen, die Zeitläufe mit kleinen Miniaturen erfassen. Die neuen Gedichte nehmen den Leser und Zuhörer mit auf Reisen, treffender gesagt auf Zeitreisen. Und natürlich geht es auch um die Liebe, die Arten der Liebe und der Beziehungen. Die Verbundenheit mit der angloamerikanischen Tradition bewahrt das Sinnliche der Gedichte dabei vor dem Sentimentalen. „Evelyn Schlags Sprache schafft unvergleichliche Mikroszenen“, so Literaturkritiker Cornelius Hell im Standard.